Trận mưa pháo có lẽ đã nhắc nhở thế giới chớ có xem nhẹ Kim Jong Un vì vẻ mặt trẻ con, béo mập của anh ta.
Kim Jong Un (giữa) tham dự lễ duyệt binh ngày 10/10 kỷ niệm thành lập Đảng Công nhân cầm quyền Triều Tiên.
Nếu như thế giới có cười thầm xem nhẹ Kim Jong Un vì vẻ mặt trẻ con, béo mập của anh ta trên cương vị một nhân vật được lựa chọn trong chế độ độc tài của nhà nước Triều Tiên, thì không phải trong lúc này.
Một trận mưa pháo nhắm vào các mục tiêu dân sự kéo dài tới 65 phút ngày 23/11 đã dội xuống hòn đảo Yeopyeong, đánh dấu xung đột lần đầu tiên kể từ cuộc chiến tranh 1950-1953 giữa hai miền Triều Tiên- Hàn Quốc.
Bốn người Hàn Quốc- hai dân thường, hai lính thủy quân lục chiến, đã thiệt mạng và 18 người khác bị thương, nhiều ngôi nhà bị phá hủy, những sườn đồi bị thiêu cháy. Hàn Quốc đã ngay lập tức trả đũa, căng thẳng leo thang, điều mà cả Hàn Quốc và các đồng minh đều muốn tránh vì tất cả những tổn thất, kể cả kẻ gây ra chiến sự là Triều Tiên cũng hiểu điều này.
Sau khi tàu hải quân Cheonan của Hàn Quốc bị trúng ngư lôi, lấy đi tính mạng của 46 thủy thủ đoàn hồi tháng ba, tiếp theo đó là cả một quãng thời gian dài diễn ra mối ngờ vực kẻ gây ra sự cố. Và Ban Ki-moon, Tổng thư ký Liên Hợp Quốc đã nhận định, không phải đến bây giờ, mà chính từ thời điểm đó, Cheonan chính là “một trong những sự cố tồi tệ nhất kể từ khi kết thúc chiến tranh trên hai miền bán đảo Triều Tiên”.
Những bức thông điệp của Triều Tiên sau loạt đấu pháo
Chướng ngại quân sự đến chỉ vài ngày sau khi Triều Tiên tiết lộ một cơ sở làm giàu uranium mới cho các nhà khoa học Mỹ. Những người điều hành nhà máy tuyên bố rằng mục đích của họ nhằm tạo ra nhiên liệu hạt nhân, nhưng không ai bỏ qua thông điệp rằng, sản phẩm của cơ sở này cũng có thể sẽ được sử dụng chế tạo nên tên đầu đạn hạt nhân. Chỉ có những nhà cầm quyền Bình Nhưỡng mới biết mục đích cuối cùng của họ, nhưng ít nhất có 2 kịch bản có thể xảy ra.
Thứ nhất là việc Triều Tiên quay trở lại với những chiến thuật “giang hồ” quen thuộc, đe dọa các cuộc đàm phán các quốc tế trong khuôn khổ cuộc đàm phán sáu bên, dưới sự chủ trì của Trung Quốc và có sự tham gia của Mỹ, Nhật, Nga. Hàn Quốc và các đồng minh của mình, Mỹ và Nhật Bản từ năm ngoái đã tham gia vào “chiến lược kiên nhẫn” do Tổng thống Barack Obama kêu gọi: viện trợ để nối lại cuộc đàm phán chỉ khi nào Triều Tiên có một cam kết nhất định loại bỏ kho vũ khí hạt nhân của họ.
Một số hòn đảo thuộc NLL, Hàn Quốc đã tuyên bố chủ quyền kể từ khi chiến tranh Triều Tiên kết thúc bằng hiệp ước đình chiến năm 1953
Không thành trong việc kêu gọi viện trợ quốc tế và được công nhận, Triều Tiên có thể lâm vào tình cảnh cùng đường. Sau tất cả những gì xảy ra, họ nhận thức rõ ràng rằng, nếu không có vũ khí hạt nhân, họ sẽ mất đi khả năng đe dọa các nước khác mang lại viện trợ. Nhà tư vấn an ninh của trung tâm Kiểm soát rủi ro Andrew Gilholm cho rằng, “Họ đã tiếp tục tự đề cao mình như vậy và đã không nhận được gì” và một phần thông điệp mà lãnh đạo phía Triều Tiên muốn nói ở đây là “các người không thể bỏ qua chúng tôi”.
Giả thuyết thứ hai, Triều Tiên muốn cho những công dân cuả họ thấy rằng, nhà lãnh đạo sắp được bổ nhiệm của họ ít nhất cũng dũng mãnh như người cha của anh ta, Kim Jong Il. Victor Cha thuộc Trung tâm Chiến lược và Nghiên cứu quốc tế, một cựu nhân viên dưới chính quyền Bush có tham gia đàm phán với Triều Tiên, nói rằng phía Triều Tiên đã cố gắng chứng minh sức mạnh của họ khi bước vào một thời kỳ không ổn định của nhà lãnh đạo mới.
Rất khó khăn cho sự thỏa hiệp giữa các bên suôn sẻ
Cho dù giải thuyết nào đúng (hoặc cả hai) thì Hàn Quốc và các đồng minh đều thấy ở họ có một điểm khó khăn: làm thế nào có thể đối phó với Triều Tiên mà không gia tăng rủi ro? Hàn Quốc cho biết sẽ tăng triển khai quân đội ở Yeonpyeong và cứng rắn hơn với những nguyên tắc tham gia của họ.
Mỹ đã triển khai một đội tàu sân bay chiến đấu tham gia vào cuộc tập trận hải quân Hàn Quốc ở vùng biển gần đó. Một vài hòn đảo khác thuộc Đường giới hạn phía Bắc (NLL), Hàn Quốc đã tuyên bố chủ quyền kể từ khi chiến tranh Triều Tiên kết thúc bằng hiệp ước đình chiến năm 1953. Triều Tiên, một cách hiển nhiên, coi NLL là bất hợp pháp. Các bài tập hải quân dự kiến diễn ra từ ngày 28/11-1/12 là nhằm ngăn chặn các cuộc tấn công của Triều Tiên tiếp tục vào điểm này.
Narushige Michishita, một chuyên gia an ninh tại Tokyo nghiêng về giả thuyết đầu tiên. Ông cho rằng những hành động có tính chất khiêu khích của Triều Tiên cho thấy nước này đang đưa ra một hiệp ước hòa bình thay thế cho hiệp ước đình chiến cũ. Đó là một số các điều khoản mà Mỹ không thông qua trừ khi Triều Tiên nhượng bộ trước về vấn đề hạt nhân. Bộ Ngoại giao Mỹ khẳng định, họ sẽ không nhượng bộ.
Tình huống này đặt Trung Quốc rơi vào một vị trí có tính chất phá vỡ bế tắc, bằng cách gây áp lực lên đồng minh ngang bướng của họ. Tuy nhiên Bộ trưởng ngoại giao Trung Quốc đã đột ngột hủy bỏ một chuyến viếng thăm Seoul dự kiến từ trước mà không đưa ra bất cứ lý do nào. Phản ứng công khai của Trung Quốc, cũng như sau sự cố chìm tàu Cheonan, là kêu gọi hai bên bình tĩnh và không lên án ai. Và khi Trung Quốc đóng vai trò là một đồng minh nhu nhược, họ chỉ càng khiến gia đình ông Kim thêm lấn tới, mọi việc sẽ trở nên tồi tệ hơn cho tất cả.
Bích Diệp
Theo Economist
Giả thuyết thứ hai, Triều Tiên muốn cho những công dân cuả họ thấy rằng, nhà lãnh đạo sắp được bổ nhiệm của họ ít nhất cũng dũng mãnh như người cha của anh ta, Kim Jong Il. Victor Cha thuộc Trung tâm Chiến lược và Nghiên cứu quốc tế, một cựu nhân viên dưới chính quyền Bush có tham gia đàm phán với Triều Tiên, nói rằng phía Triều Tiên đã cố gắng chứng minh sức mạnh của họ khi bước vào một thời kỳ không ổn định của nhà lãnh đạo mới.
Rất khó khăn cho sự thỏa hiệp giữa các bên suôn sẻ
Cho dù giải thuyết nào đúng (hoặc cả hai) thì Hàn Quốc và các đồng minh đều thấy ở họ có một điểm khó khăn: làm thế nào có thể đối phó với Triều Tiên mà không gia tăng rủi ro? Hàn Quốc cho biết sẽ tăng triển khai quân đội ở Yeonpyeong và cứng rắn hơn với những nguyên tắc tham gia của họ.
Mỹ đã triển khai một đội tàu sân bay chiến đấu tham gia vào cuộc tập trận hải quân Hàn Quốc ở vùng biển gần đó. Một vài hòn đảo khác thuộc Đường giới hạn phía Bắc (NLL), Hàn Quốc đã tuyên bố chủ quyền kể từ khi chiến tranh Triều Tiên kết thúc bằng hiệp ước đình chiến năm 1953. Triều Tiên, một cách hiển nhiên, coi NLL là bất hợp pháp. Các bài tập hải quân dự kiến diễn ra từ ngày 28/11-1/12 là nhằm ngăn chặn các cuộc tấn công của Triều Tiên tiếp tục vào điểm này.
Narushige Michishita, một chuyên gia an ninh tại Tokyo nghiêng về giả thuyết đầu tiên. Ông cho rằng những hành động có tính chất khiêu khích của Triều Tiên cho thấy nước này đang đưa ra một hiệp ước hòa bình thay thế cho hiệp ước đình chiến cũ. Đó là một số các điều khoản mà Mỹ không thông qua trừ khi Triều Tiên nhượng bộ trước về vấn đề hạt nhân. Bộ Ngoại giao Mỹ khẳng định, họ sẽ không nhượng bộ.
Tình huống này đặt Trung Quốc rơi vào một vị trí có tính chất phá vỡ bế tắc, bằng cách gây áp lực lên đồng minh ngang bướng của họ. Tuy nhiên Bộ trưởng ngoại giao Trung Quốc đã đột ngột hủy bỏ một chuyến viếng thăm Seoul dự kiến từ trước mà không đưa ra bất cứ lý do nào. Phản ứng công khai của Trung Quốc, cũng như sau sự cố chìm tàu Cheonan, là kêu gọi hai bên bình tĩnh và không lên án ai. Và khi Trung Quốc đóng vai trò là một đồng minh nhu nhược, họ chỉ càng khiến gia đình ông Kim thêm lấn tới, mọi việc sẽ trở nên tồi tệ hơn cho tất cả.
Bích Diệp
Theo Economist
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét